Nous ne voulons pas de femme de m\u00e9nage. \u00c0 un \u00e9tage \u00e9lev\u00e9 il y a peu de poussi\u00e8re (et le temps d’y arriver nos chaussures sont s\u00e8ches). Nous ne sommes que deux, tr\u00e8s (qui a dit trop?) ordonn\u00e9s et nous salissons peu. De toutes fa\u00e7ons, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 comprendre comment utiliser l’aspirateur de forme \u00e9trange fourni avec l’appartement. Et \u00e0 acheter (quoiqu’avec difficult\u00e9) une centrale \u00e0 vapeur bien moins performante que celles que nous avons en France. Car ici, visiblement, on ne semble pas avoir beaucoup de consid\u00e9ration pour les mexicaines qui font le m\u00e9nage, si on en juge par les miteux fers \u00e0 repasser que l’on trouve sur le march\u00e9. Bref, en tous cas je suis autonome, je range, je nettoie, je repasse…et je fais le lit. Ah, et bien justement, c’est le seul probl\u00e8me, notre beau lit, import\u00e9 de Chine par nos chers voisins, rappelez-vous. Vous connaissez pourtant mon admiration inv\u00e9t\u00e9r\u00e9e pour tout ce qui est chinois (Ma belle fille cantonaise elle m\u00eame doit parfois temp\u00e9rer mon enthousiasme) mais l\u00e0, je dois mettre un petit b\u00e9mol concernant ce lit. Certes, ce \u00ab\u00a0King Size Bed\u00a0\u00bb sied parfaitement dans notre magnifique chambre \u00e0 coucher panoramique et nous y dormons relativement sereinement. Mais il est dangereux. D’abord, il a des angles aigus (ce qui est interdit en Europe depuis belle lurette, les USA seraient ils moins regardants?) Mais surtout…vous ne pouvez absolument pas border les draps sans vous coincer les doigts. Impossible. Le week end, j’essaie bien parfois de me d\u00e9filer pour que mon cher mari soit de corv\u00e9e… Mais en semaine, je n’ai pas le choix…Aie!.. Aie!…Aie! C’est la loi de la nature, comme tout animal qui conna\u00eet les pi\u00e8ges, j’ai fini par trouver la parade: je mets des gants…M\u00eame plus mal! Donc ce matin t\u00f4t, alors que j’\u00e9tais en train de disposer artistiquement la couette, en pyjama ray\u00e9 et gants de cuir, j’entends sonner. J’ouvre. Une petite dame un peu basan\u00e9e \u00e0 l’accent mexicain m’explique qu’elle cherche du travail. Puis son regard se pose sur mes mains gant\u00e9es de noir, elle bafouille quelque chose et part en courant. Je ne saurai jamais si elle m’a prise pour une terroriste fran\u00e7aise au saut du lit, ou si elle n’en peut plus de se faire coincer les doigts dans les lits chinois de l’immeuble…elle est partie si vite, je n’ai pas eu le temps de remarquer si elle avait des sparadraps aux doigts…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nous ne voulons pas de femme de m\u00e9nage. \u00c0 un \u00e9tage \u00e9lev\u00e9 il y a peu de poussi\u00e8re (et le temps d’y arriver nos chaussures sont s\u00e8ches). Nous ne sommes que deux, tr\u00e8s (qui a dit trop?) ordonn\u00e9s et nous salissons peu. De toutes fa\u00e7ons, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 comprendre comment utiliser l’aspirateur de forme \u00e9trange […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions\/1327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my.frenchdistrict.com\/howdy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}